manque de chance = unluckily. péter les plombs. Sünonüüm: péter une durite - "õhutada radiaatori voolikut" Märkused . a une dépression. Neid mõlemad kasutatakse sõnasõnaliselt seoses elektri kaitsmetega ja piltlikult, kui räägime väga vihast saamisest ja … v. perdre tout contrôle de soi-même. péter de sant é. v. be bursting with health. autres résultats. Synonymes : "péter les plombs", "péter un câble", "péter une durite". Se casser, être cassé. I didn't mean to flip out. Expression: Péter les plombs . Envoyer péter quelqu'un, le congédier sans ménagement. Einfach erklärt: Péter les plombs - Französisch Vokabeln lernen mit Frantastique. Putain j'transpire, pire j'suis en transe les Transports bloquent ça klaxonne Ca fait 2 heures qu'j'n'avance qu'à petit feux, Peu à peu je pète les plombs, Le beauf de derrière m'insulte et me traite de con C'en est trop . Eric va péter les plombs … Oder was meint der Rest vom Schützenfest. je suis désolé(e) = I am sorry. fait une dépression. Kapag nakita ko sila nang magkasama, nawala ko ito! Ancien prix: €98,00. Entonces Catherine tuvo una crisis nerviosa total. Peter acaba de explotar por algo, no se la razón. péter (se) v.pr. v. go off the rails. Pagbubukas ng Window Tumutulong sa Circulate Chi, Pangunahin - Isang Tiyak na Kahulugan para sa Pag-aaral ng Mahirap na Pag-uugali, Mga Tanong na Magtanong Bago ka Bilhin o Subukan ang Pool Table, Paggawa ng mga Inferences para mapabuti ang Reading Comprehension, Nangungunang Mga Awit ng Pag-ibig na Maligayang Bansa, American Civil War: Battle of Cedar Creek, Mga Pag-amin sa University of Saint Martin, Isang Maikling Kasaysayan ng Chinese Opera. Se péter la gueule, être pété. One special case is the future stem, used in the future and the conditional. Many translated example sentences containing "péter les plombs" – English-French dictionary and search engine for English translations. Außerdem heißt das "péter les plombs", oder sollte ich irren? “Péter les plombs” is a commonly used French expression that translates literally to “to blow the fuses”. Je voulais pas péter les plombs, juste me défendre. Bakit Gumagana ang isang Power Power Nap? péter les plombs. c'est un fait. péter les plombs. Usage notes: The French expression péter les plombs is exactly equivalent to the English "to blow a fuse." Définition faire sauter les plombs dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'faire accroire',faire abstraction de',faire amende honorable',faire … French translation & vocabulary with Frantastique. eher ausrasten als ausflippen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Accueil; Bio; Paroles; Sons; Clips; partager; Envoyer; Envoyer; Parole de la chanson. Sinuri at ipinaliwanag ang mga ekspresyon ng Pranses, Ibig sabihin: upang pumutok ang isang piyus, pindutin ang kisame, i-flip ang talukap ng mata, mawawala ito (ang init ng isa), Literal na pagsasalin: upang suntok ang piyus, Kasingkahulugan: péter une durite - "upang pumutok ang isang radiador hose". French-german dictionary. le petit carnet = little notebook. Origine : À l'origine, les plombs étaient des fusibles. Kostenloser Test. Vous sauvegardez: 60%. j'ai hurlé = I yelled. Se péter la gueule. Manger à s'en faire péter la sous-ventrière. fracassé(e) = shattered. Prantsuse väljend " péter les plombs" või " péter un plomb" on lihtsalt nagu " kaitsta õhku" inglise keeles. Es gibt beides, "péter un plomb" und "péter les plombs" (134000 bzw. My beautiful daughter, Jackie. C’est simple et rapide : Ou Inscription/connexion sur Reverso Dictionnaire Collaboratif Français Définition . Ang Pranses na ekspresyon ng péter les plombs , o péter un plomb , ay tulad lamang ng "upang pumutok ang isang piyus" sa Ingles. Autres traductions. pourquoi = why. View credits, reviews, tracks and shop for the 2003 Digipak CD release of 17 péter les plombs = to lose it. un aller-retour = roundtrip, a coming and going. traverse une crise. 浪 #HouseOfAds It is a regular -er verb, except that its last stem vowel alternates between /e/ (written ‘é’) and /ɛ/ (written ‘è’), with the latter being used before mute ‘e’. January 2007 with 103 Reads, Jpète les plombs putain jpète les plombs j'ai tout perdu Je parie que le mec au bout du fil était meme pas le vrai proprio de la bagnole mais un de ses potes qui voulait lui faire une blague et a tout fait pour que le p'tit gorille pete les plombs. He's gonna flip out, by the way. fais pas une dépression. Populaire. Péter les plombs ou les boulons ou un câble, etc. Péter les Plombs oui..mais aussi rarement que possible...dans la mesure où trop de pétage de plomb vide le pétage général du transfo de sens... Alors ..faisons gaffe aux installations électriques et neuronales mal configurées...et trouvons le courage nécessaire de faire le dos rond..Je dis ça..mais.. krokiller . Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. 71000 google). Magparehistro: impormal . Péter dans la main, en parlant d. Vertalingen in context van "les plombs" in Frans-Nederlands van Reverso Context: pété les plombs, péter les plombs, pète les plombs, tu pètes les plombs en train de péter les plombs. Disponibilité : En Stock; Modèle : SKU-72161-vxk602; Prix spécial: €39,00. Album-Le Poisson Rouge Disiz - Clip : J pète les plombs . Il va péter les plombs, au fait. S'énerver brutalement et fortement 2. This verb is conjugated like céder. a une crise. péter (slang, vulgar) to blow off, fart to break to explode; Conjugation . Péter un plomb / Péter les plombs (Idiom, Franceză) — 2 de traduceri (Germană.) en pleine dépression. v. be on top form. v. turn nasty. Lorsque le courant était trop fort, ceux-ci pouvaient fondre, ce qui empêchait un fonctionnement.. Péter, c'est casser dans ce cas. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Ang Ingles ay 'Mas Malaki' kaysa Espanyol - Kaya Ano? Péter les plombs, disjoncter dictionnaire des expressions. #1 Author Rievilo 24 Sep 05, 20:38; Comment: Merci pour la remareque! cela fait plusieurs mois que je suis sans travail malgré mes recherches, sans amis, sans copain, sans rien. Ang mga ito parehong ginagamit literal sa pagtukoy sa electrical piyus, at pasimbolo kapag pinag-uusapan ang pagkuha ng lubos na galit at lumilipad sa isang galit. pete v 1) (fam) hochgehen, auffliegen 2) (fam: casser) zerspringen, zerplatzen 3) péter les plombs (fig) die Bombe platzen lassen 4) péter le feu (fig) sich aufregen, explodieren péter péter [pete] <5> I verbe intransitif familier 1 sous-prétexte = under the pretence. Consul Honoraire. Familier. Péter les plombs : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Péter les plombs. Peter vient de péter les plombs. coupable = guilty. péter des flammes. Au Contraire - Ipinaliwanag ng French Expression, Paano Gamitin ang French Expression 'à Cause de' ('Because of'), 'Tout à l'heure': Paano Gamitin ang Karaniwang Pagsasalita ng Pranses, Mga Tuntunin ng Pransya Airport - Kapaki-pakinabang na bokabularyo para sa Travelers, Ang 'La Nuit' sa Pranses Maaaring Maging Mabuti o Masama: Pinipili Mo, Buong Buwan sa Scorpio (Na-update para sa 2018), NASA Spin-Offs: Mula sa Space Technology to Earth Invention, 'Station Eleven' ni Emily St. John Mandel - Mga Tanong sa Talakayan. v. 1. blow a gasket ; blow a fuse ; blow one's top ; go postal ; go ballistic ; have a cow 2. go crazy ; lose one's marbles. familier durchdrehen . sur terre = on earth. Übersetzung für 'péter les plombs' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. péter les plombs - ausrasten; Comment: M.E. Finalement Catherine a fini par péter les plombs. depuis quelques jours, je suis de très mauvaise humeur, je pleure, je suis en colère et je voudrais tout péter. un gros mot = cuss word. bPas facile d'être une star planétaire et de garder la tête froide ! fait une crise. Pagbati ng Hapon para sa mga Espesyal na Okasyon, 'Claro' Karaniwang Ginagamit Upang Ipakita ang Kasunduan. Literally, they refer to electrical fuses, essential safety devices that blow when overloaded in order to prevent short circuits and other electrical problems. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Quand je les ai vus ensemble, j'ai pété les plombs! J pete les plombs clip. English meanings: to flip out; to lose it; to blow a fuse; to go beserk; to go off the rails; French expressions love to use the verb péter, which can translate to break, pop, burst, snap and even fart! fais une dépression. I was just trying to stand up for myself. Un plomb is an electrical fuse. tout simplement, le vase est plein. Also available as App! Définition Péter les plombs, disjoncter dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', expressions, conjugaison, exemples Tucker, estoy teniendo una crisis. Improve your French and test our online French lessons for free. Sabía que estaba teniendo una crisis decorativa. Ça arrive à tout le monde de péter les plombs... Même au Père Noël ! je sens que je vais péter les plombs. péter la forme. Voir plus Expressions avec péter. Qantité : Ajouter au panier. Tucker, je suis en pleine crise là. péter un câble. J'ai tous les droits de péter les plombs avec toi. 1. Je savais que j'étais en pleine crise de décoration. v. be on top form. I had every right to go nuts with you for a husband. Ano ang Pinakamagandang Daan upang Matuto ng Pranses? Se faire péter la miaille. Kasingkahulugan: péter une durite - "upang pumutok ang isang radiador hose" Mga Tala . Lernen Sie die Übersetzung für 'péter' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Pagbigkas: [pay tay lay plo (n)] Ibig sabihin: upang pumutok ang isang piyus, pindutin ang kisame, i-flip ang talukap ng mata, mawawala ito (ang init ng isa) Literal na pagsasalin: upang suntok ang piyus . péter les plombs Definition Französisch, péter les plombs Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'se péter',manger à s'en faire péter la sous-ventrière',péter la gueule à quelqu'un',péter le feu', synonyme, biespiele péter le feu.