je suis née en Tunisie à Kledia à l’époque 1937. Ou attendre que l’état civil italien de la province de Torino soit mis en ligne sur Antenati, ce qui finira bien par arriver… naam- en plaatskunde, dialecten, heraldiek ↳ Genealogische aspecten van oude foto's, prentbriefkaarten en affiches en van bidprentjes, rouwbrieven en grafzerken, gedenkplaten ↳ Genealogische software ↳ Aldfaer ↳ Andere programma's ↳ HazaData ↳ Pro-Gen Vous donnez trop peu d’informations pour une réponse précise. Généalogie en Tunisie Située au cœur de la Méditerranée, la Tunisie, millénaire, a toujours été une terre d’accueil. À l’orée du xixe siècle, ce sont de nombreux réfugiés et exilés, au nombre desquels un certain Giuseppe Garibaldi, qui viennent grossir les rangs des Italo-tunisiens. Connaissez vous une adresse fiable pour pouvoir les contacter ? J’y ai passé beaucoup de temps pour aucun document visible. Merci pour votre visite, Je recherche mon arrière arrière Grand-Père et mon arrière arrière grand-mère. Je recherche des photos de ce cinéma, j’ai quitté la Tunisie suite aux problèmes qui nous ont obligés à quitter ce pays qui nous manque tant et qui représente mes racines puisque j’y suis né. Il s’agit de Raphaël (Raffaele ?) Si vous êtes intéressés, vous pouvez me contacter. merci cordialement busca de djelfa. Il rassemble des archives d’état-civil déposées auprès des services de l’état italien, donc ne contient aucun registre de paroisse. 1952 Elvira Lo Forte (Bologna) L’inversion de sa politique étrangère durant la décennie passée ne pouvant être laissée aux mains des mêmes hommes politiques, Cairoli reconnait la nécessité de sa démission qu’il remet le 29 mai 1881, évitant ainsi que la Chambre des députés ne l’évince définitivement. Il a émigré en Tunisie où il est décédé en 1924 . Régions . Au xvie siècle, de nombreux Juifs émigrent de Livourne vers Tunis. Un mode d’emploi  a été publié sur le blog de Généanet : Il faut être enregistré sur FamilySearch pour voir les images, mais cet enregistrement est gratuit. je suis à la recherche de QUATTOMINI Flore née à Naples le 20 décembre 1916. Merci pour votre réponse. : Si certains d’entre-vous connaissent des sites que je n’ai pas répertoriés, qu’ils n’hésitent pas à me les signaler en commentaire. En effet, durant ces années-là, les États-Unis sont encore un but trop difficile à rallier pour les Siciliens et autres Maltais à la recherche de la fortune. Chaude amitié à tous les déracinés. Lancé fin 2011, ce portail est destiné à la mise en ligne des registres détenus par les délégations provinciales des archives d’état (Archivio di Stato) et numérisés par FamilySearch. Merci pour toutes ces informations utiles. Les Italo-Tunisiens ou Italiens de Tunisie constituent une colonie d'Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des XIXe et XXe siècles. Bonjour, En 2003, ils ne sont plus qu’environ 3 000, dont à peine 900 descendent directement des immigrants du début du xixe siècle, concentrés principalement dans la zone urbaine de Tunis. Ces derniers sont issus en majorité des provinces de Palerme, Trapani et Agrigente. je suis à la recherche des Dell’Isola de Maiori province de Salerne au delà de 1840 ,je ne sais pas comment remonter dans la généalogie.Peut-être avec la paroisse de la ville?j’ai demandé des actes à la mairie qui ne m’a jamais répondu…..merci si vous avez des pistes à me donner. Je ne suis pas généalogiste professionnel et je ne fais pas de recherche pour des tiers. Tunisie Généalogie : Premier portail généalogique tunisien : Etymologie, origine des noms de familles, histoire Ces événements sont ultérieurement vus comme une confirmation de la faiblesse des positions internationales de l’Italie et renforcent les polémiques consécutives au congrès de Berlin. Mais, ne pensez pas retrouver votre aïeul espagnol, italien, maltais (...) … Je ne sais quelle commune vous recherchez précisément au Frioul, mais pensez également à aller voir la collection de Pordenone sur FamilySearch. Cette notion a peut-être été vraie, mais elle ne l'est plus. Qu’il s’agisse des générations de la fin XIXe / début du XXe siècle avec une importante vague d’immigration dans le Sud de la France, de l’après-guerre 14-18 vers des régions comme la Lorraine ou le Nord, voire encore d’époques plus anciennes avec les familles de marchands lombards établies en Alsace. Ce n'est donc qu'en 1896 que purent être modifiées les relations italo-tunisiennes. Ces nouveaux arrivants sont attirés par les opportunités de travail liées aux activités maritimes et portuaires. Il n’y a pas actuellement de registre en ligne pour Sauze di Cesana. A la décharge des Mormons, ce ne sont pas eux qui ont été à l’initiative du blocage des images des collections italiennes de type “State Archive”, mais c’est la direction des archives italiennes. Aujourd’hui, les deux principales ressources de registres italiens numérisés et accessibles gratuitement se complètent, pour le plus grand bonheur des généalogistes ! Cordialement. Il ne faut pas désespérer mais connaissant les Italiens.. Cha. dans le blog la gazette des ancêtres et dans le blog de MyHeritage. Rollieres n’est pas une commune à part entière, c’est une frazione (hameau) qui relève administrativement de la commune de Sauze di Cesana. Une convention a été signée en 2011 entre la Delegazione Generale per gli Archivi (DGA) et FamilySearch International, afin de publier progressivement les images des registres d’état civil que la Genealogical Society of Utah a numérisé à compter du milieu des années 1970. Les nouveaux venus vivent ainsi pacifiquement aux côtés de la population autochtone. Bonjour et merci pour ces précieuses informations. Nous avons aussi accès à la majorité de ces archives en ligne sur les sites internet de nos Archives Départementales. Le frère de notre ancêtre était Ingénieur Géographe dans la Grand Armée et fut décoré de la Légion d’Honneur, Généalogiste amateur passionnée d'histoire et d'Italie, j'essaie de partager mes trouvailles dans ce site. Benito Mussolini, pour des motivations nationalistes, apporte un large soutien aux Italo-tunisiens, construisant des écoles et hôpitaux, créant également des banques et des organisations à but humanitaire à leur intention. dans le menu “Liens généal’utiles” de ce site, via la rubrique “, Alors que le portail Antenati était quasiment vide depuis son lancement, la mise en ligne des registres numérisés a connu une accélération dès la fin de l’année 2012. Bonjour, Suivez ce lien pour consulter ou télécharger le fichier. En 1946, on recense 84 935 Italiens en Tunisie, 51 702 en 1959 et moins de 10 000 en 1969. Les Français et les Argentins ont en particulier signé en masse, montrant leur attachement à la disponibilité gratuite des registres et à leurs racines italiennes. Par ailleurs, les deux communautés se mélangent en partie par l’intermédiaire de mariages mixtes. Origine étymologique et répartition géographique. Il est impossible d’en faire une liste exaustive mais certains inventaires sont disponibles, par exemple : p.s. Pour ce qui concerne Udine, la partie “napoléonienne” (1806-1815) des images masquées sur FamilySearch est d’ores et déjà visible sur Antenati. mais même en France, les archives en ligne sont tout de même une conquête assez récente… Mais on s’y habitue très vite, et c’est vrai que ça devient vite indispensable… J’attends avec impatience l’un des départements de mes ancêtres, qui n’est pas encore en ligne (il n’y a que les tables décennales pour le moment) : l’Aube devrait apparaître sur le net… avant la fin du mois de mai ! Entre temps est fondée une chambre de commerce (1884), la Banca Siciliana, le quotidien L’Unione et d’autres organismes culturels et d’assistance dédiés aux Italiens (théâtres, cinémas, écoles et hôpitaux). Certaines collections ont été indexées et les actes peuvent être recherchés via le moteur, en cliquant sur “Rechercher” en haut de page. L’autre option consiste à écrire à la mairie pour demander des copies d’actes. Les archives de Sardaigne sont comme les archives des autres provinces : l’état civil est progressivmenet mis en ligne sur le portail Antenati, des registres peuvent être consultables sur FamilySearch, ou il faut écrire aux communes quand l’état civil n’est pas encore numérisé. Au xvie siècle, de nombreux Juifs émigrent de Livourne vers Tunis. Tunisie : Retrouvez vos ancêtres grâce à Geneanet, premier site dédié à la généalogie en Europe ! Bonjour et merci beaucoup pour toutes ces informations car il est vrai qu’on “patauge” avec ses ancêtres italiens ! 25/12/1936 Maria Antonia Sabatino sposa Ludovico Lo Forte. Pour avoir de l’aide, postez votre demande rsur un forum spécialisé “Italie” comme celui de généanet ou de Filae. in quella terra che siede tra Rialto e le fontane di Brenta e di Piava…. Les premiers Italiens à s’installer en Tunisie sont les Génois (Tabarquins) qui occupent l’île de Tabarka, près de la côte septentrionale de la Tunisie, dans le but de pêcher le corail local et d’établir une base pour leurs activités commerciales. i figli di Tommaso Sabatino e Maria Lo Forte, 08/10/1908 Salvatore Sabatino (Tunisi) Cependant, tout en remerciant les bénévoles, dommage que les envois d’actes soient limités en octets (512) pour la traduction, car c’est très insuffisant et impossible 3 fois sur 5. i figli di Ludovico Lo Forte e Maria Antonia Sabatino, 1937 Serafina Lo Forte (Tunisi) Je sais que je n’ai pas beaucoup de renseignements !! Pour les voir, il faut soit se rendre dans un centre de généalogie des Mormons, pour se connecter avec un identifiant spécifique, soit consulter le portail Antenati pour savoir s’ils y ont été déjà mis en ligne. Je ne pense d’ailleurs pas que les sites des archives départementales françaises parlent une autre langue que le français… SI vous ne parlez pas italien, il vous faut donc faire l’effort minimum d’utiliser des traducteurs automatiques. Mise à jour: 9 Janvier 2020 . Entre 1540 et 1742, l’île de Tabarka appartient à la famille génoise des Lomellini. 1943 Claudio Lo Forte (Vittoria) Claudia Cardinale, actrice internationale ; Niccolò Converti, personnalité politique et éditeur ; Attilio Molco, avocat et fondateur de la société Dante Alighieri tunisienne ; Nicola Pietrangeli, champion de tennis, vainqueur de la Coupe Davis . bonsoir.je cherche des informations ou documents de mes arrières grands parents italiens du nom Busca ,documents recensant les immigrés italiens pour savoir quand ma famille est arrivée en algerie,ou peut-on trouver la trace de leur passage.j’ai reçu de la commune de nomaglio un extrait de naissance de mon g-père Busca Severino michele né le 17/10/1868 à nomaglio fils de Busca Geovanni et picco maria sans aucune autre mention,tout ce que je sais mon g-père Busca severino michele est decede a alger 13/12/1926 rien d’autre ,vous remerciant d’avance et vous prie de m’aider pour trouver mes racines et l’hitoire de ma famille. bonjour je viens de tomber sur votre message je ne pourrais malheureusement pas vous aidez mais la coincidence veut que mes parents ont vecu au 50 de la rue de Bretagne famille italienne les D’Anna si vos parents peut s’en rappeler? J’ai la chance que les archives soient déjà numérisées. Malheureusement, et malgré un compte gratuit et activé, les Mormons se gardent toutes ces immenses archives. Mais les généalogistes intéressés par l’Italie en ont très vite constaté les limites : les images des premiers registres numérisés, mises en ligne sur le site FamilySearch en juin 2012, ont été remplacées par une page noire affichant un désespérant “Image not available” (image indisponible) à peine 10 jours plus tard. Mais il est destiné à s’enrichir encore. 5 août 2013 - Explorez le tableau « cartes » de Abdellatif Abid, auquel 194 utilisateurs de Pinterest sont abonnés. ». Les registres indiqués en rouge sont ceux qui ne sont pas visualisables directement (Archivio di Stato). Durant l’été et l’automne 2012, les forums et autres pages Facebook ont bruissé de toutes les interrogations des généalogistes qui ne comprenaient ni la soudaine indisponibilité des images, ni les réponses de FamilySearch, ni le silence de la DGA. Merci Cette liste contient plus de 45 000 noms actuellement présents en Italie. Cairoli, comme l’avait fait Agostino Depretis avant lui, ne se résolut pas à procéder à une occupation, étant en général hostile à une politique militariste. De petites agglomérations comme La Goulette, à proximité de Tunis, ont été pratiquement intégralement construites par les Italo-tunisiens. Les mois suivants ont néanmoins été marqué par deux tendances montrant, à mon sens, que FamilySearch et la DGA ont pris la mesure des attentes de la communauté des généalogistes intéressés par l’Italie : Je me plais à croire que ces deux éléments sont un effet direct de la pétition. Quoiqu’il en soit merci beaucoup. Les Italo-tunisiens ou Italiens de Tunisie sont une colonie d’Italiens émigrés en Tunisie principalement au cours des xixe et xxe siècles. Je remercie fortement toutes les personnes pour tous renseignements le concernant. J’avais relayé cette informations sur le blog : http://www.venarbol.net/archives/3265 et http://www.venarbol.net/archives/3682. However, ultimate rights to view images on our website are granted by the record custodians. Votre question sera lue par un plus grand nombre de personnes, augmentant les chances d’avoir des pistes de réponse intéressantes. je ne sais pas la date de son arrivée à Tunis. je compte les heures. Et pardon, j’ai envoyé un peu rapidement le message précédent : merci pour toutes ces informations. Tous renseignements sur des membres de la famille (vivants ou non) seront les bienvenus. Les archives d’état civil de Roccasecca peuvent être consultées sur place, en vous rendant dans un centre de généalogie des Mormons : https://www.familysearch.org/search/catalog/130544?availability=Family%20History%20Library Cette page fait l’inventaire de toutes les collections mises en ligne pour l’Italie. Le nom originel du quartier, La Goletta, est probablement dû au fait que le visiteur se trouve pris dans un petit « conduit » (gola en italien) fluvial et lui a été donné par les premiers occupants d’origine italienne avant d’être francisé en « goulette ». J’ai trouvé quelques éléments sur GENEANUM mais je suis rapidement bloquée. je ne suis pas une généalogiste professionnelle et ne peux faire de recherches pour des tiers. Les documents visibles sur le portail Antenati sont ceux qui sont accessibles depuis la section “sfoglia i registri” (feuilletez les registres).