Le film fut présenté en avant-première française le 7 septembre 2013 en clôture du Festival du cinéma américain de Deauville[3] sous les applaudissements de 1 500 spectateurs[53], et le 8 septembre 2013 à L'Étrange Festival[54],[55] avant sa sortie française le 30 octobre 2013 où, selon le box-office 14 h, il attira 1 566 spectateurs sur 15 salles en se plaçant en deuxième position derrière Thor : Le Monde des ténèbres (Thor: The Dark World) d'Alan Taylor avec 4 310 entrées sur 20 copies[56]. J'aime le fait de travailler pour le réalisateur Bong Joon-ho »[32]. Namgoong et Yona, en observant l'extérieur, semblent considérer que la glace est en train de fondre. Un des effets que produit le film, c'est qu'après avoir passé deux heures dans ce train, on sort de la salle avec le soulagement de pouvoir vivre quelque chose de plus vaste. Tout sur la série Sillage : Sillage est un convoi multiracial de vaisseaux spatiaux à la recherche de planètes à coloniser. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec … Résumé : Le train aux mille et un wagons a débuté sa course pour la survie. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. La saga continue. Avec un nouveau train accroché à l'arrière du Transperceneige, monsieur Wilford tente de reprendre le contrôle – mais Mel et Layton luttent pour le tenir à distance. Un jour, la bombe a fini par éclater. Ils arrivent à la dernière voiture avant celle contenant la Machine. Le Transperceneige est une grosse production, mais nous devions le tourner en 72 jours seulement »[2]. Soutenu par Gilliam, vieil homme très respecté par les passagers et figure paternelle, Curtis et Edgar, son commandant en second, dirigent la révolte des passagers de l'arrière du train après avoir réalisé que les armes des gardes ne sont pas chargées. Les aventures du Crève-Glace sont bien plus riches finalement que celles du Transperceneige. Un producteur part en République tchèque en septembre 2011 afin de commencer les négociations et trouve un local disponible. Je m'en moque ce qu'il va me demander de faire parce que c'est un excellent réalisateur », « Les gens de la Weinstein Company ont demandé à Bong et son équipe de faire en sorte que le film soit compris aussi bien par des gens de l', « cela éliminerait la plupart des détails sur les personnages, ce qui ferait que le film ressemblera plus à un film d’action », « Il ne fait aucun doute que tous les spectateurs anglophones méritent de voir la version du réalisateur Bong Joon-ho, et nous espérons vivement que nous pourrons tous la voir. Achetez neuf ou d'occasion. Date de parution. Tout sur la série Transperceneige (Le) : Le transperceneige. Résumé : Le transperceneige. 1. L'acteur avouera, en pleine conférence en juillet 2013, que « c'était tellement agréable de travailler avec des artistes en dehors de l'Amérique. La Belle Alice déterminant le sort du Transperceneige, Layton prépare sa contre-attaque. Résumé de l'album. Jacques Lob meurt en 1990, l'album devient une BD culte de la période, sans dépasser le cercle des initiés. Regardez la bande annonce du film Snowpiercer, Le Transperceneige (Snowpiercer, Le Transperceneige Bande-annonce VOST). Snowpiercer, Le Transperceneige, un film de Bong Joon Ho Après les incertitudes quant à la durée de la version qui serait finalement montrée au public américain, Snowpiercer est présenté intégralement en avant-première au Festival du film de Los Angeles en juin 2014[57] puis dans les salles à partir du 27 juin 2014 dans une version réduite[58]. L'heure des deux Locos 48 min. AlloCiné lui accorde la note de 4,2 étoiles sur cinq au total des 28 titres de presse[pas clair] ; seuls L'Humanité et Paris Match lui attribuent une note inférieure à la moyenne, avec cette analyse d'Alain Spira : « Rien de nouveau sous ce soleil sans chaleur qui éclaire, tel un néon du néant, une planète dévastée par la folie des apprentis sorciers de la science. Terminus. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Une nouvelle ère glaciaire. Le Transperceneige est finalement publié en octobre 1982 dans (À suivre) no 57[12]. « Les problèmes écologiques proviennent de la cupidité humaine. Les survivants vivent désormais tous dans un train, Le Transperceneige, dirigé par Wilford, le créateur de celui-ci, résidant dans le wagon de tête contenant la Machine, un générateur perpétuel, effectuant continuellement la circumnavigation de la Terre. Partager. Editeur. Wilford ordonne que 74% des passagers de l'arrière du train soient tués. Quand je l'ai vu, j'ai été frappé par une telle noirceur dans un film américain et par l'acuité dans les relations filiales », précisa le réalisateur dans une interview[22]. Elle y tient le rôle ambigu de Mason, une femme dictatoriale occupant les fonctions de Premier ministre. Les spécialistes y construisent 26 wagons, dont un de 25 mètres de long, ce qui ferait un train de plus de 500 mètres au total[39]. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec … Le héros, Proloff, issu des wagons de queue, remonte le train afin de comprendre la situation, à la suite d'évènements horribles qu'il refuse d'exposer à ses interlocuteurs. Le récit avait initialement été écrit pour Alexis, qui en avait dessiné seize planches avant de mourir en 1977[3]. Le Transperceneige, Préquel Tome 1, Transperceneige Extinctions, Matz, Jean-Marc Rochette, Jean-Marc Rochette, Casterman. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Feuilletez un extrait de Transperceneige - extinctions tome 1 de Jean-Marc Rochette, Matz ★ 1ère Librairie en ligne spécialisée BD ★ envois rapides et soignés Le Transperceneige a démarré sa course pour le sauvetage de ses passagers à travers le monde. Le webzine Twitch révèle que The Weinstein Company a réduit de vingt minutes le film original et a ajouté une voix off dans le but de faire comprendre le film au public américain : « Les gens de la Weinstein Company ont demandé à Bong et son équipe de faire en sorte que le film soit compris aussi bien par des gens de l'Iowa que de l'Oklahoma. ... Transperceneige Transperceneige Extinctions - Tome 1 Jean-Marc Rochette - Olivier Bocquet ... Une BD … Accueil > BD > Le Transperceneige - extinction > Extinction - Acte 1 < Le Transperceneige - extinction . Cela a élargi mon horizon de travailler avec des gens ayant une approche du métier différente de la mienne »[28]. Le destin de Proloff venu de la queue du … Dans la bataille qui s'ensuit, Curtis laisse Edgar se faire tuer afin de capturer le Conseiller Mason et de l'utiliser comme monnaie d'échange pour que le combat se termine. Selon Variety de janvier 2012, le scénariste américain Kelly Masterson le réécrit pour améliorer les personnages interprétés par Chris Evans, Tilda Swinton et Jamie Bell[21] : « J'ai fait appel au scénariste américain Kelly Masterson que j'ai choisi après avoir vu 7 h 58 ce samedi-là (Before the Devil Knows You're Dead, 2007) de Sidney Lumet. Et bientôt ce ne sont plus des passagers que Zheng doit accueillir, mais des foules de survivants prêts à tout pour embarquer. Ces derniers adorent et se chargent d'acquérir les droits d'adaptation[14]. Il les met au service d'un récit « dur, amer, étouffant », servi par le trait froid de Jean-Marc Rochette[4]. Le film coréen qui avait jusqu'alors réalisé le plus grand nombre d'entrées en France était Ivre de femmes et de peinture (취화선) avec 253 821 entrées en 2002[79]. Variety annonce en janvier 2012 que Chris Evans fait partie du générique du film[26]. Chris EvansSong Kang-hoEd HarrisJohn HurtTilda Swinton, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Aux origines de la série mythique. Par la suite, avec 4 000 000 d'entrées en huit jours, il dépassa Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (Transformers: Dark of the Moon, 2011) et Iron Man 3 (2013) en Corée du Sud[72]. Faire découvrir cet album à des amis: En cours. Souhaits. Il est désormais possible de sortir du train, qui peut lui-même s'arrêter voire quitter les rails pour devenir un véhicule d'exploration. Le 13 octobre 2011, Bong Joon-ho rejoint la République tchèque pour préparer le projet[37]. Les intrigues intègrent des thèmes contemporains comme la réalité virtuelle et l'épuisement des ressources énergétiques. Un univers blanc, glacé, mortel. Le 10 janvier 2018, la chaîne américaine TNT annonce l'adaptation en série télévisée créée par Josh Friedman. À bord de la Belle Alice, Melanie affronte M. Wilford et retrouve sa fille. Cela a élargi mon horizon de travailler avec des gens ayant une approche du métier différente de la mienne », « c'est la décision que j'ai prise après avoir joué dans chaque film. Un milliardaire visionnaire décide de les contrer. Un mois plus tard, l'éditeur annonce que son successeur est Xavier Dorison [5]. Le Transperceneige est une bande dessinée de science-fiction post-apocalyptique française en noir et blanc créée par Jacques Lob (scénario) et Jean-Marc Rochette (dessin). Tome 1/2. Superbe BD longtemps oubliée et remis au gout du jour par le cinéma. Broché . Fnac : Le Transperceneige, Transperceneige, Benjamin Legrand, Jacques Lob, Benjamin Legrand, Casterman". Le réalisateur voulait ajouter « la redondance de la condition humaine » dans le film, celle-ci étant « un fort symbole, soit du capitalisme, soit d'une dictature »[89]. Une œuvre phare de la BD francaise. Dans Les Échos[6], le rédacteur en chef David Barroux analyse l'œuvre comme un « huis-clos stressant », un « récit social et politique en noir et blanc » reflétant « les angoisses de la génération de l'après-guerre qui s'inquiète à la fois de la menace nucléaire et se désole de voir croître les inégalités dans un monde encore stratifié en classes sociales ». Un milliardaire visionnaire chinois (inspiré de la figure d’Elon Musk) décide de les contrer. Lu. On n’en a jamais fini avec le Transperceneige. La dernière modification de cette page a été faite le 28 janvier 2021 à 16:01. J'aime le fait de travailler pour le réalisateur Bong Joon-ho », « une mère de famille qui rejoint la révolution pour sauver son fils », « Je veux le faire. Finalement, Snowpiercer, le Transperceneige totalise 678 049 entrées[81]. En septembre 2013, l'actrice Tilda Swinton, venue au Festival du cinéma américain de Deauville pour présenter le film, fait part publiquement de sa désapprobation quant à cette coupure : « Il ne fait aucun doute que tous les spectateurs anglophones méritent de voir la version du réalisateur Bong Joon-ho, et nous espérons vivement que nous pourrons tous la voir. Le Transperceneige, Transperceneige, Benjamin Legrand, Jacques Lob, Benjamin Legrand, Casterman. Selon The Telegraph en janvier 2012, John Hurt est demandé par la production coréenne : « Toute l'équipe du film se réfère à lui [Bong Joon-ho], avec un grand respect. Après la mort de Jacques Lob en 1990, le scénariste Benjamin Legrand reprend l'univers et deux nouveaux albums sont publiés en 1999 et 2000. Feuilletez un extrait de le transperceneige - intégrale de Benjamin Legrand, Jacques Lob, Jean-Marc Rochette ★ 1ère Librairie en ligne spécialisée BD ★ envois rapides et soignés Le film attire 39 154 spectateurs en une journée entière, dont 11 064 spectateurs à Paris[77]. Malgré l'intérieur sombre des wagons de queue, il respire la couleur dans les wagons de tête de l’aristocratie. Puis dans les années 1980, il conçoit pour (A suivre) la saga de science-fiction Transperceneige, dessinée … Les personnages y sont interprétés par Chris Evans, Song Kang-ho, Ed Harris, John Hurt, Tilda Swinton et Jamie Bell. Adaptée d’abord au cinéma sous le nom de «Snowpiercer», la BD française «Le Transperceneige» cartonne maintenant en série sur Netflix. Ce projet a coûté 40 000 000 de dollars[4], « un budget moyen pour les États-Unis mais, en fait, le plus cher jamais produit en Corée du Sud », précisa-t-il[24]. La professeure utilise ceci comme distraction pour attaquer et tuer Andrew avant que Grey ne la tue. DES ALBUMS ET DES FILMS. À dire vrai, le film ne ressemble à rien de connu », « une œuvre cinématographique à la fois divertissante, spectaculaire et foncièrement abstraite », « Rien de nouveau sous ce soleil sans chaleur qui éclaire, tel un néon du néant, une planète dévastée par la folie des apprentis sorciers de la science. Au lieu de couper dans le matériau original, j’ai préféré réécrire l’histoire pour l’adapter au grand écran. J’ai écrit un scénario et établi un story-board très détaillé, qui correspond précisément à ce que l’on voit dans le film », « J'ai fait appel au scénariste américain Kelly Masterson que j'ai choisi après avoir vu, « quatre ans pour développer ce projet et il [nous] a fallu trois ans de plus pour le produire avec le réalisateur Park Chan-wook », « un budget moyen pour les États-Unis mais, en fait, le plus cher jamais produit en Corée du Sud », « c'était tellement agréable de travailler avec des artistes en dehors de l'Amérique. Et pourtant, … Comme l'annonce le webzine coréen Mediaus en mai 2011, Leonardo DiCaprio s'est intéressé à ce projet[25]. A partir de 1975, il renoue avec le dessin et publie des bandes dessinées dans L'Echo des savanes. Curtis rencontre Wilford et apprend avec choc que Gillian et lui avaient travaillé ensemble pour que la révolte de Curtis ait lieu afin de réduire la population du train, pour ainsi préserver les ressources. Les dialogues sont à peu près à 15 % en coréen et 85 % en anglais[2]. À la fin de 2004, au moment où il vient de finir son Memories of Murder (살인의 추억, 2003) et gère la préproduction de The Host (괴물, 2006), Bong Joon-ho va régulièrement à la boutique des bandes dessinées dans le quartier de Hongik (Hongdae) à Séoul. « plus léger, plus fantaisiste, plus chaleureux », « récit social et politique en noir et blanc », « les angoisses de la génération de l'après-guerre qui s'inquiète à la fois de la menace nucléaire et se désole de voir croître les inégalités dans un monde encore stratifié en classes sociales », Daniel Couvreur, Jean-Marc Rochette (int.) C'est une course contre le temps, une course contre la mort. Passer deux heures dans un train, c'est donc peut-être une sorte de thérapie par aversion. Avis posté le 14 janv. Quelques années plus tard, Jacques Lob cherche d'autres dessinateurs pour le remplacer : Régis Loisel, François Schuiten, etc. Le film s'ouvre sur une catastrophe écologique consécutive au réchauffement climatique, qui rappelle le décor de Le Jour d'après (The Day After Tomorrow, 2004) de Roland Emmerich. Jean-François Rauger du Monde le décrit comme « une œuvre cinématographique à la fois divertissante, spectaculaire et foncièrement abstraite »[65], de même que Christophe Levent du Parisien : « un petit bijou de science-fiction »[66]. Le Transperceneige, L'intégrale, Transperceneige, Benjamin Legrand, Jacques Lob, Jean-Marc Rochette, Casterman. Bong Joon-ho aura mis « quatre ans pour développer ce projet et il [nous] a fallu trois ans de plus pour le produire avec le réalisateur Park Chan-wook »[23]. Le réalisateur engage ses deux acteurs fétiches Song Kang-ho et Ko Ah-sung, avec qui il a travaillé dans son film à succès The Host, parce qu'il lui fallait un visage familier[2]. Le Transperceneige, L'intégrale, Transperceneige, Benjamin Legrand, Jacques Lob, Jean-Marc Rochette, Casterman. Liée d’amitié avec le réalisateur en tant que présidente du jury de la Caméra d'or au Festival de Cannes 2011, Tilda Swinton l'avait prévenu qu'elle ne voulait pas faire d'autres films : « c'est la décision que j'ai prise après avoir joué dans chaque film. Et face à cela, je ne sais quoi faire… »[89]. Snowpiercer, le Transperceneige est sorti le 1er août 2013 en Corée du Sud. Snowpiercer, Le Transperceneige est un film réalisé par Bong Joon Ho avec Chris Evans, Jamie Bell. Une différence est tout de même à noter entre le film et la bande dessinée : dans la bande dessinée, l'ère glaciaire semble être apparue à la suite d'une « Bombe climatique », durant une guerre type guerre froide[92],[93]. Collection. Nb. Un univers blanc, glacé, mortel. Il n'aura fallu qu'une semaine pour que Snowpiercer, le Transperceneige devienne la nouvelle référence des films sud-coréens au box-office français[79]. Consterné, Curtis frappe Wilford et sauve Timmy de la machinerie, tout en y perdant un bras. Un regard acerbe sur notre société, cette BD … La BD présente une remontée du train presque plus intéressante que celle du film. Obsédé par le … et bientôt ce ne sont plus des passagers que Zheng doit accueillir, mais des foules de survivants prêts à tout pour embarquer. Au lieu de couper dans le matériau original, j’ai préféré réécrire l’histoire pour l’adapter au grand écran. Chaotique, improbable, l'odyssée de cette bande dessinée hors norme l'est depuis l'origine, semée de hasards tour à tour tragiques et miraculeux dont le moindre n'est pas son incarnation finale au cinéma dans Snowpiercer du coréen Bong Joon-ho. La série Snowpiercer sera disponible sur Netflix le 25 mai, et des premiers avis sont sortis pour vous convaincre, ou pas, de regarder ses épisodes. Fasciné par les idées de l'histoire, il la décrit comme une sorte d'Arche de Noé[13]. Le 12 juillet 2013, durant le Fimucité 007 (Festival international de la musique du cinéma de Ténérife, ou Tenerife International Cinema Music Festival) sur les Îles Canaries, quelques morceaux de trois films composés par Marco Beltrami (Le Transperceneige, Soul Surfer et Wolverine : Le Combat de l'immortel) ont été sélectionnés. Sur la terre exsangue, surpeuplée, un groupe d'éco-terroristes radicalisés décide d'accélérer le processus d'extinction et de programmer une apocalypse climatique. L'équipe du tournage a d'abord traversé l'Autriche à la mi-mars 2012 pour filmer quelques décors enneigés sur le glacier de Hintertux dans le Tyrol en une seule journée[6],[38]. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Chris, aussi appelé Babystar est un peu le héros d'Oblikon. Inspiré de la bande dessinée française Le Transperceneige, c'est le premier long-métrage en anglais du réalisateur, soit à peu près 15 % en coréen et 85 % en anglais[2]. Officiellement, avec les techniciens venus des États-Unis, du Royaume-Uni, de République tchèque, de Hongrie et de Corée du Sud[14], le tournage a eu lieu entre le 16 avril 2012 et le 14 juillet 2012 dans les Studios Barrandov à Prague[6], faisant plus de 100 mètres — il s'agit du studio le plus long d'Europe — avec un total de 72 séquences de prises de vue[14]. On y apprend qu'à l'origine, dix Transperceneiges tournaient autour de la Terre, dont le train du premier volume, le train des second au quatrième volumes, et celui du film. Pas tout à fait. Le Transperceneige a demarré sa course pour le sauvetage de ses passagers à travers le monde. Ce film de science-fiction catastrophe ne se borne pas à circuler sur les voies ferrées de la lutte des classes et de l’écologie bafouée. 978-2-203-08805-4 . Les membres de la révolte restent à l'arrière du train afin de surveiller les gardes captifs, tandis que Curtis, accompagné de Namgoong, Yona, Grey, un fin combattant, ainsi que Tanya et d'Andrew, deux parents ayant été séparés de leurs enfants partis à l'avant du train, avance dans le train avec le Conseiller Mason, sans savoir que Franco, un garde loyal au Conseiller, a réussi à s'échapper et est allé chercher d'autres gardes. Maintenant que la Belle Alice domine le destin du Transperceneige, Layton imagine une riposte. Préparez-vous à une révolution », « devrait marquer l'histoire du cinéma de science-fiction. jusqu'à ce qu'il découvre officiellement Jean-Marc Rochette en 1981 grâce à l'album Les Dépoteurs de chrysanthèmes (1980)[11]. 1 édition disponible. Inspiré de la bande dessinée française Le Transperceneige, c'est le premier long-métrage en anglais du réalisateur, soit à peu près 15 % en coréen et 85 % en anglais2. En janvier 2013, un morceau de musique intitulé Yona Lights est dévoilé sur le site officiel du film en Corée du Sud[41],[42]. Achetez neuf ou d'occasion. Ils libèrent Namgoong, un spécialiste de la sécurité du train gardé captif, ainsi que Yona, sa fille clairvoyante. Album . Cet ouvrage explique donc que le film se déroule dans le même univers que la bande dessinée. Dans le film, la glaciation vient d'une tentative de stopper le réchauffement climatique. Effectivement c'est un choix un peu ironique. Choisir mon édition. Le premier album est récompensé du Prix Témoignage chrétien au festival d'Angoulême 1985. Il totalise déjà plus de 3 000 000 de spectateurs à la fin de la première semaine d'exploitation, et dépasse les 9 000 000 de spectateurs à la fin du mois d'octobre[52]. Il offre ensuite à Curtis sa place dans le train. Curtis veut faire face à Wilford pour savoir pourquoi créer ce système écologique fermé. La société du Transperceneige est bien plus complexe, il n’y a pas que les riches, les pauvres, et quelques wagons originaux comme l’aquarium ou l’école. 2. Il précise que ce « ne sera pas si fidèle que cela. « La bande dessinée originale était très longue, et je devais faire un film de deux heures. Cependant, les personnages de la bande dessinée n'étant pas certains de l'origine de la glaciation — l'historien du premier train affirmant qu'on n'était pas certain qu'une bombe climatique a bel et bien été lancée — on peut penser qu'ils se trompent et que la version du film est la bonne. Comme il l'avait expliqué dans une interview à Collider en hiver 2012, Ed Harris avait adoré les trois films de Bong Joon-ho et souhaitait travailler avec ce dernier : « Je veux le faire. Et tandis que la planète tout entière sombre dans le … Mais, en 2007, les droits d'adaptations se prolongent[14]. Dès son lancement dans son pays d'origine, le film dépassa la barre du million de spectateurs, totalisant précisément 1 030 000 entrées en deux jours[71]. À dire vrai, le film ne ressemble à rien de connu »[63]. Lorsque les producteurs Park Chan-wook et Lee Tae lui proposent de tourner un prochain film, le réalisateur leur montre justement la fameuse série de bande dessinée[14]. Livraison chez vous ou en magasin et - 5% sur tous les livres. À travers la progression des insurgés, gagnant de haute lutte chaque wagon, le film se complexifie et multiplie les symboles… et, malheureusement, les clichés »[67]. L'écologie renvoie directement au dysfonctionnement du système. En janvier 2010, l'écriture du projet démarre : il achève le scénario original en septembre[19] et le réécrit avec Park Chan-wook pour le finaliser en décembre[14]. Adaptée d’abord au cinéma sous le nom de «Snowpiercer», la BD française «Le Transperceneige» cartonne maintenant en série sur Netflix. Alors que le … L'heure des deux Locos 48 min. Toujours en France, en 2015, plus de trente ans après le premier volume et à la suite de la projection du film de Bong Joon-Ho, le dessinateur Jean-Marc Rochette, avec Olivier Bocquet en tant que scénariste, sort un quatrième volet de la série intitulé Terminus. Soumise à une Cette complexité donne ainsi au Transperceneige une organisation beaucoup plus consistante, et finalement plus réaliste, que celle présente dans le film. Le réalisateur Bong Joon-ho prévient que « cela éliminerait la plupart des détails sur les personnages, ce qui ferait que le film ressemblera plus à un film d’action »[48]. Elle est publiée d'octobre 19821 à juin 19832 dans (À suivre) avant d'être reprise en album en février 1984 par Casterman. Je m'en moque ce qu'il va me demander de faire parce que c'est un excellent réalisateur »[35]. Le destin de Proloff venu de la queue du convoi et, qui en remontant vers … Snowpiercer, le Transperceneige (hangeul : 설국열차 ; RR : Seolgungnyeolcha1) est un film de science-fiction sud-coréen coécrit et réalisé par Bong Joon-ho, sorti en 2013. Le Transperceneige est une BD en trois tomes, où finalement ce n’est que l’histoire du 1er qui est récupérée dans le film. Snowpiercer, le Transperceneige (설국열차) est un film de science-fiction américano-sud-coréen-français écrit et réalisé par Bong Joon-ho, sorti en 2013. Préparez-vous à une révolution »[61] et « un choc comparable à Soleil vert (Soylent Green, 1973) de Richard Fleischer et au Fils de l'homme (Children of Men, 2006) d'Alfonso Cuaron en leur temps »[62]. Avec la Belle Alice arrimée au Transperceneige, M. Wilford entreprend de reprendre le contrôle de son train, mais Mel et Layton ne l'entendent pas de cette oreille. Curtis semble prêt à accepter quand Yona parvient à échapper à Claude, arrive dans la Machine et ouvre une plaque du sol pour révéler que plusieurs enfants de l'arrière du train, y compris Andy et Timmy, les enfants d'Andrew et de Tanya, y travaillant comme des esclaves.