228 Quiconque substitue la mécréance à la foi s'égare certes du droit chemin. Al-araf en arabe | Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment. Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux, certains à qui le Livre avait été donné, jetèrent derrière leur dos le Livre d'Allah comme s'ils ne savaient pas ! Ils ressemblent à quelqu'un qui a allumé un feu; puis quand le feu a illuminé tout à l'entour, Allah a fait disparaître leur lumière et les a abandonnés dans les ténèbres où ils ne voient plus rien. Al-jinn en phonétique, 73) المزّمِّل / L'ENVELOPPÉ / AL-MUZZAMIL Al-mulk en phonétique, 68) القلم / LA PLUME / AL-QALAM » Ceux qui étaient convaincus qu'ils auront à rencontrer Allah dirent: « Combien de fois une troupe peu nombreuse a, par la grâce d'Allah, vaincu une troupe très nombreuse ! Maher Al Mueaqly. Et [rappelez-vous] quand Musa (Moïse) demanda de l'eau pour désaltérer son peuple, c'est alors que Nous dîmes: « Frappe le rocher avec ton bâton. An-naziate en phonétique, 80) عبس / IL S'EST RENFROGNÉ / ABASA As-sarh en français | 92 » Mais si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu n'auras contre Allah ni protecteur ni secoureur. Alif, Lâm, Mim. Et ne vous tournez pas vers ce qui est vil pour en faire dépense. » Après quoi Il les rendit à la vie. -Dis: « Donnez votre preuve, si vous êtes véridiques. Yusuf en phonétique, 13) الرعد / LE TONNERRE / AR-RAAD 53 Il dit: « Ô Adam, informe-les de ces noms ; » Puis quand celui-ci les eut informés de ces noms, Allah dit: « Ne vous ai-Je pas dit que Je connais les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez ? Et Allah est prompt à faire rendre compte. Al-kawtar en phonétique, 109) الكافرون / LES INFIDÈLES / AL-KAFIRUNE 222 Al-muddattir en français | » dit-il. Parmi les hommes, il en est qui prennent, en dehors d'Allah, des égaux à Lui, en les aimant comme on aime Allah. 102 Al-gasiyah en phonétique, 89) الفجر / L'AUBE / AL-FAJR Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. Ne sois donc pas de ceux qui doutent. 127 ». An-nasr en français | Muhammad en phonétique, 48) الفتح / LA VICTOIRE ÉCLATANTE / AL-FATH Lire Aya n°1 de Sourate Al-Baqara en arabe et en français avec possibilité d'écoute simultanée, de tafsir et traduction en plusieurs langues. Al-qalam en phonétique, 69) الحاقة / CELLE QUI MONTRE LA VÉRITÉ / AL-HAQQAH Allah est Puissant et Sage. » -Dis: « Non, mais nous suivons la religion d'Ibrahim (Abraham) le modèle même de la droiture et qui ne fut point parmi les Associateurs. Et Allah n'aime pas le désordre ! Craignez Allah et sachez que vous Le rencontrerez. Et craignez Allah, et sachez qu'Allah observe ce que vous faites. 80 Non, mais quiconque soumet à Allah son être tout en faisant le bien, aura sa rétribution auprès de son Seigneur. Et fais la bonne annonce aux endurants. An-nisa' en phonétique, 5) المائدة / LA TABLE SERVIE / AL-MAIDAH 265 Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes évidents. 190 193 Et cherchez secours dans l'endurance et la Salat: certes, la Salat est une lourde obligation, sauf pour les humbles. 203 Dis: «Dans les deux il y a un grand péché et quelques avantages pour les gens; mais dans les deux, le p... Al-Baqara-219, Sourete La vache Verset-219 / Le Saint Coran (lire Coran en français, écouter Coran) [Mais] certes les infidèles ne croient pas, cela leur est égal, que tu les avertisses ou non : ils ne croiront jamais. On a enjolivé la vie présente à ceux qui ne croient pas, et ils se moquent de ceux qui croient. Al-masad en phonétique, 112) الإخلاص / LE MONOTHÉISME PUR / AL-IKHLAS 118 Ar-rum en phonétique, 31) لقمان / LUQMAN / LUQMAN Voilà les ordres d'Allah, qu'Il expose aux gens qui comprennent. Next Lire et apprendre les versets de la sourate Al Baqara (La vache) en français et Phonétique. 211 Al-qariah en français | 24 143 226 Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Israʾil (Israël) de n'adorer qu'Allah, de faire le bien envers les pères, les mères, les proches parents, les orphelins et les nécessiteux, d'avoir de bonnes paroles avec les gens; d'accomplir régulièrement la Salat et d'acquitter la Zakat ! Allah, de ce que vous faites, est Omniscient. At-tur en arabe | Ils ont dit : « Soyez Juifs ou Chrétiens, vous serez donc sur la bonne voie. le 14/06/2019 à 11h00 Sourate Al-Fatiha Louverture 2. 218 Puis quand vous êtes en sécurité, invoquez Allah comme Il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas. Cherchez secours dans l'endurance et la Salat. Parmi les gens, il y a ceux qui disent : "Nous croyons en Allah et au Jour dernier ! " Luqman en phonétique, 32) السجدة / LA PROSTERNATION / AS-SAJDA At-tawbah en français | Al-qiyamah en français | qui sert à enregistrer les informations relatives à la navigation sur le site. Tel d'entre eux aimerait vivre mille ans. Et Allah n'est certainement jamais inattentif à ce que vous faites. Et Allah connait bien les injustes. Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. Al-fatiha en arabe | Al-infitar en français | 79 Si Allah le voulait Il leur enlèverait certes l'ouïe et la vue, car Allah a pouvoir sur toute chose. Il connaît leur passé et leur futur. Alors chaque âme sera pleinement rétribuée de ce qu'elle aura acquis. Al-baqara en français | Puis, lorsqu'ils l'eurent traversée, lui et ceux des croyants qui l'accompagnaient, ils dirent: « Nous voilà sans force aujourd'hui contre Goliath et ses troupes ! Et remerciez Allah, si c'est Lui que vous adorez. De pareils hommes ne tirent aucun profit de leurs actes. Lire et ecouter sourate 114- An-Nas (Les gens) en mp3 récitée par cheikh Sami Al Dosari Coran arabe. Le désistement est plus proche de la piété. Quiconque l'altère après l'avoir entendu, le péché ne reposera que sur ceux qui l'ont altéré; certes, Allah est Audient et Omniscient. Et ils ne seront point secourus. » Il dit: « Allah, vraiment l'a élu sur vous, et a accru sa part quant au savoir et à la condition physique. Et ne dites pas de ceux qui sont tués dans le sentier d'Allah qu'ils sont morts. At-tahrim en arabe | Nous fîmes donc de cela un exemple pour les villes qui l'entouraient alors et une exhortation pour les pieux. Al-qadr en phonétique, 98) البينة / LA PREUVE / AL-BAYYINAH Al-fath en arabe | Donc, quiconque fait pèlerinage à la Maison ou fait l'Umra ne commet pas de péché en faisant le va-et-vient entre ces deux monts. Et les Juifs disent: « Les Chrétiens ne tiennent sur rien » et les Chrétiens disent: « Les Juifs ne tiennent sur rien », alors qu'ils lisent le Livre ! Même obligation pour l'héritier. Ceux qui croient à ce qui t'a été descendu (révélé) et à ce qui a été descendu avant toi et qui croient fermement à la vie future. Alif - Lâm - Mîm. Telle est la rétribution des mécréants. Si vos coreligionnaires vous viennent captifs vous les rançonnez alors qu'il vous était interdit de les expulser (de chez eux). Ta-ha en français | Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques. Voilà une génération bel et bien révolue. Et Allah est Omnipotent. Bien au contraire ! Baqara veut dire « vache » en francais. Et ne donnez pas d'épouses aux associateurs tant qu'ils n'auront pas la foi, et certes, un esclave croyant vaut mieux qu'un associateur même s'il vous enchante. On vous a prescrit le talion au sujet des tués: homme libre pour homme libre, esclave pour esclave, femme pour femme. Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. N'annulez pas vos aumônes par un rappel ou un tort, comme celui qui dépense son bien par ostentation devant les gens sans croire en Allah et au Jour dernier. Ils cherchent à tromper Allah et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte. Sourate Al-Baqara en Français 1. Et c'est ce qu'Ibrahim (Abraham) recommanda à ses fils, de même que Ya'qub (Jacob): « Ô mes fils, certes Allah vous a choisi la religion: ne mourrez point, donc, autrement qu'en Soumis ! Fussilat en arabe | » Voilà leurs chimères. La sourate Al Baqara, traduite par « la Vache » en français, suit la sourate d'Ouverture Al-Fatiha. 266 Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement. Mais s'il s'agit d'une marchandise présente que vous négociez entre vous: dans ce cas, il n'y a pas de péché à ne pas l'écrire. Lire la sourate al-Baqarah (2, La Vache) en arabe, accompagnée d'une traduction de ses sens en français. 180 » -« Qu'Allah me garde d'être du nombre des ignorants » dit-il. Ach-chams en phonétique, 92) الليل / LA NUIT / AL-LAYL Al-fath en phonétique, 49) الحجرات / LES APPARTEMENTS / AL-HUJURAT An-naba en français | Al-hasr en arabe | Qaf en français | Et sachez qu'Allah n'a besoin de rien et qu'Il est digne de louange. 49 Al-asr en arabe | 51 Faites-en témoigner par deux témoins d'entre vos hommes; et à défaut de deux hommes, un homme et deux femmes d'entre ceux que vous agréez comme témoins, en sorte que si l'une d'elles s'égare, l'autre puisse lui rappeler. -Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants ! Mishary Alafasy. Et Allah ne guide pas les gens mécréants. 172 Az-zumar en arabe | An-naziate en arabe | Et tout ce que vous faites de bien, vraiment Allah le sait. » -« Prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts séparés, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront à toi en toute hâte. 16 An-nas en phonétique, Coran-francais.com devient Le-Coran.com le 10/07/2020 à 23h08 Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets, leur enseigner le Livre et la Sagesse, et les purifier. Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah ressemblent à un grain d'où naissent sept épis, à cent grains l'épi. Allah distingue celui qui sème le désordre de celui qui fait le bien. L'éclair presque leur emporte la vue : chaque fois qu'il leur donne de la lumière, ils avancent; mais dès qu'il fait obscur, ils s'arrêtent. ». » De même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? (Et rappelez-vous) lorsque Musa (Moïse) dit à son peuple: « Certes Allah vous ordonne d'immoler une vache ». Parmi ces messagers, Nous avons favorisé certains par rapport à d'autres. Al-qalam en arabe | ». Mais, ce sont ceux-là mêmes à qui il avait été apporté, qui se mirent à en disputer, après que les preuves leur furent venues, par esprit de rivalité ! Sad en arabe | »... Alors la foudre vous saisit tandis que vous regardiez. La sourate Al Baqara, traduite par « la Vache » en français, suit la sourate d'Ouverture Al-Fatiha. Êtes-vous donc dépourvus de raison ? An-nasr en arabe | » -Pour ceux-là, nulle part dans l'au-delà. Et quand vous aviez tué un homme et que chacun de vous cherchait à se disculper ! Et s'ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part d'Allah serait certes meilleure. 281 At-tawbah en arabe | 71 Lire et ecouter sourate Al Baqara (La vache) en mp3 récitée par cheikh Mohamed Ayoub Coran arabe français et phonétique. 171 238 Al-isra en arabe | [On peut encore les comparer à ces gens qui, ] au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terrorisés par le fracas de la foudre et craignant la mort; et Allah encercle de tous côtés les infidèles. Ceci est un allègement de la part de votre Seigneur, et une miséricorde. Certes, Allah ne se gêne point de citer en exemple n'importe quoi: un moustique ou quoi que ce soit au-dessus; quant aux croyants, ils savent bien qu'il s'agit de la vérité venant de la part de leur Seigneur; quant aux infidèles, ils se demandent: « Qu'a voulu dire Allah par un tel exemple ? Eh bien, Allah jugera sur ce quoi ils s'opposent, au Jour de la Résurrection. Et sache qu'Allah est Puissant et sage. Et craignez Allah. Car Allah multiplie la récompense à qui Il veut et la grâce d'Allah est immense, et Il est Omniscient. Al-alaq en français | Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde. C'est Allah qui sait, alors que vous ne savez pas. 112 3 secrets pour atteindre la facilité, une promesse d'Allah ! 273 Al-hasr en français | Al-qasas en arabe | 36 Al-imran en phonétique, 4) النساء / LES FEMMES / AN-NISA' Puis Allah leur dit: « Mourez. Celui, donc, qui cesse dès que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a acquis auparavant; et son affaire dépend d'Allah. Al-masad en arabe | Al- maarij en phonétique, 71) نوح / NOÉ / NUH Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. Si seulement ils savaient ! C'était un changement difficile, mais pas pour ceux qu'Allah guide. Allah est très certainement Omnipotent ! Ta-ha en phonétique, 21) الأنبياء / LES PROPHÈTES / AL-ANBIYA At-talaq en phonétique, 66) التحريم / L'INTERDICTION / AT-TAHRIM 43 An-naml en arabe | Fussilat en phonétique, 42) الشورى / LA CONSULTATION / ASH SHURA Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous AT-Tûr (le Mont Sinaï) en vous disant: « Tenez ferme à ce que Nous vous avons donné, et écoutez ! 26 Le texte explique que ce choix est baqsra, pour ne pas dire évident. Al-qamar en arabe | ÙÙÙ Ø£ÙØ¨ÙØµÙØ§Ø±ÙÙÙÙ
Ù ÙÙÙÙÙÙ
ÙØ§ Ø£ÙØ¶Ùاء٠ÙÙÙÙÙ
Ù Ù
ÙØ´ÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ Ø£ÙØ¸ÙÙÙÙ
٠عÙÙÙÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ§Ù
ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ Ø´ÙØ§Ø¡Ù اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ°ÙÙÙØ¨Ù Ø¨ÙØ³ÙÙ
ÙØ¹ÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ£ÙØ¨ÙØµÙارÙÙÙÙ
٠إÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠عÙÙÙÙÙ° ÙÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ¡Ù ÙÙØ¯ÙÙØ±Ù [Ù¢Ù ], ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØ§Ø³Ù Ø§Ø¹ÙØ¨ÙدÙÙØ§ Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙÙ
٠اÙÙÙØ°ÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ Ù
ÙÙÙ ÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙØ¹ÙÙÙÙÙÙÙ
Ù ØªÙØªÙÙÙÙÙÙÙ [٢١], اÙÙÙØ°ÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ
٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù ÙÙØ±ÙØ§Ø´ÙØ§ ÙÙØ§ÙسÙÙÙ
ÙØ§Ø¡Ù بÙÙÙØ§Ø¡Ù ÙÙØ£ÙÙÙØ²ÙÙÙ Ù
ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ
ÙØ§Ø¡Ù Ù
ÙØ§Ø¡Ù ÙÙØ£ÙØ®ÙØ±Ùج٠بÙÙÙ Ù
ÙÙÙ Ø§ÙØ«ÙÙÙ
ÙØ±ÙØ§ØªÙ Ø±ÙØ²ÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ
Ù ÙÙÙÙØ§ ØªÙØ¬ÙعÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙ٠أÙÙÙØ¯ÙØ§Ø¯ÙØ§ ÙÙØ£ÙÙÙØªÙÙ
Ù ØªÙØ¹ÙÙÙÙ
ÙÙÙÙ [٢٢], ÙÙØ¥ÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙÙ
Ù ÙÙ٠رÙÙÙØ¨Ù Ù
ÙÙ
ÙÙØ§ ÙÙØ²ÙÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙÙ° Ø¹ÙØ¨ÙدÙÙÙØ§ ÙÙØ£ÙتÙÙØ§ Ø¨ÙØ³ÙÙØ±Ùة٠Ù
ÙÙÙ Ù
ÙØ«ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ø¯ÙعÙÙØ§ Ø´ÙÙÙØ¯ÙاءÙÙÙÙ
Ù Ù
ÙÙ٠دÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ٠إÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙÙ
Ù ØµÙØ§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ [٢٣], ÙÙØ¥ÙÙÙ ÙÙÙ
٠تÙÙÙØ¹ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙ٠تÙÙÙØ¹ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ØªÙÙÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØ§Ø±Ù اÙÙÙØªÙÙ ÙÙÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ اÙÙÙÙØ§Ø³Ù ÙÙØ§ÙÙØÙØ¬ÙØ§Ø±ÙØ©Ù Ø£ÙØ¹ÙدÙÙØªÙ ÙÙÙÙÙÙØ§ÙÙØ±ÙÙÙÙ [٢٤], Télécharger le verset numéro du chapitre Al-Baqara, Ø¨ÙØ³ÙÙ
٠اÙÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙ
ÙÙ°ÙÙ Ø§ÙØ±ÙÙØÙÙÙ
Ù. 96 Al-jumua en français | Le secours d'Allah est sûrement proche. Muhammad en français | Al-balad en arabe | Al-falaq en français | A nous nos actions et à vous les vôtres ! At-tahrim en français | As-sajda en arabe | On vous a permis, la nuit d'as-Siyâm, d'avoir des rapports avec vos femmes; elles sont un vêtement pour vous et vous êtes un vêtement pour elles. Il ressemble à un rocher recouvert de terre: qu'une averse l'atteigne, elle le laisse dénué. 245 Et rappelez-vous le bienfait d'Allah envers vous, ainsi que le Livre et la Sagesse qu'Il vous a fait descendre; par lesquels Il vous exhorte. Ils n'ont rien à craindre et ils ne seront point affligés. Ar-rahman en phonétique, 56) الواقعة / L'EVÉNEMENT / AL-WAQI'A Al-infitar en arabe | Al-baqara en phonétique, 3) آل عمران / LA FAMILLE D'IMRAN / AL-IMRAN 27 Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Iftar, comment rompre le jeûne de manière saine ? Les Anges le porteront. Et Allah est Audient et Omniscient. » -Il vous répondit: « Voulez-vous échanger le meilleur pour le moins bon ? At-tagabun en phonétique, 65) الطلاق / LE DIVORCE / AT-TALAQ Nous vous avons donc délivrés, et noyé les gens de Fir'awn (Pharaon), tandis que vous regardiez. Al-araf en français | 223 Certes si tu apportais toutes les preuves à ceux à qui le Livre a été donné, ils ne suivraient pas ta direction (Qibla) ! Al-qiyamah en phonétique, 76) الإنسان / L'HOMME / AL-INSAN As-saffat en français | Pardonnez et oubliez jusqu'à ce qu'Allah fasse venir Son commandement. Ne cachez pas sciemment la vérité. Et il se peut que vous aimiez une chose alors qu'elle vous est mauvaise. Quand vous retrouverez ensuite la paix, quiconque a joui d'une vie normale après avoir fait l'Umra en attendant le pèlerinage, doit faire un sacrifice qui lui soit facile. 181 Al furqane en français | » « Et parmi ma descendance ? At-takwir en phonétique, 82) الانفطار / LA RUPTURE / AL-INFITAR 5 rue François Le Bail, 56590 Groix, France, Le visiteur du site Le-Coran.com est informé que des cookies peuvent s’installer automatiquement sur son navigateur internet. Yassine (yas-in) en phonétique, 37) الصافات / LES RANGÉS / AS-SAFFAT Al-kahf en français | ». 93 232 Elle sera récompensée du bien qu'elle aura fait, punie du mal qu'elle aura fait. Ou la recherche des secrets de la prière nocturne. Ramadân, mois du Coran : une occasion en or de se connecter à Allah le 20/05/2019 à 18h00 Eh bien, leur négoce n'a point profité. Al-ahqaf en français | 12 85 Certes dans la création des cieux et de la terre, dans l'alternance de la nuit et du jour, dans le navire qui vogue en mer chargé de choses profitables aux gens, dans l'eau qu'Allah fait descendre du ciel, par laquelle Il rend la vie à la terre une fois morte et y répand des bêtes de toute espèce, dans la variation des vents, et dans les nuages soumis entre le ciel et la terre, en tout cela il y a des signes, pour un peuple qui raisonne. 165 Mais, nous y serions certainement bien guidés, si Allah le veut. Ne prenez pas en moquerie les versets d'Allah. ». Puis, (après leurs divergences,) Allah envoya des prophètes comme annonciateurs et avertisseurs; et Il fit descendre avec eux le Livre contenant la vérité, pour régler parmi les gens leurs divergences. Al-gasiyah en français | Azzukhruf en français | Et Il est Omniscient. Or une partie d'entre eux cache la vérité, alors qu'ils la savent ! C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans fin leur égarement. 65 » Dis: « L'excédent de vos biens. 90 Al-qamar en français | qui croient à l'invisible et accomplissent la Salat et dépensent [dans l'obéissance à Allah], de ce que Nous leur avons attribué. 191 Al-humazah en arabe | Ad-duha en français | La mère n'a pas à subir de dommage à cause de son enfant, ni le père, à cause de son enfant. Ad-dariyat en phonétique, 52) الطور / AT-TUR / AT-TUR Ensuite déferlez par où les gens déferlèrent, et demandez pardon à Allah.